Intervista realizzata da Sara Marconi in collaborazione con Angela Catrani
Durante la scorsa Children’s Book Fair di Bologna (3-6 aprile 2017) ho avuto modo di seguire un evento che mi stava particolarmente a cuore: la presentazione di Benvenuti ABC in cinese. Dopo il successo di Benvenuti ABC, app per smartphone e per tablet pensata per mettere a proprio agio bambini e adulti provenienti da tutti i paesi del mondo (in particolare dai Paesi arabi) e iniziarli così alla lingua italiana, Giulia Natale e Silvia Torchio hanno pensato di applicare la medesima tecnologia alla lingua cinese. Perché la lingua cinese? Nonostante le migrazioni che fanno più notizia siano quelle provenienti dal mondo arabo e africano, moltissime persone continuano ad arrivare dalla Cina, come ben sanno maestre e insegnanti, che spesso si trovano di fronte a classi multietniche e multilinguistiche. Un’app come questa, che si può anche proiettare sulle LIM, con una grafica divertente e accattivante, può servire come primo approccio nella mediazione e nella relazione.
In seguito a quella presentazione ho intervistato Giulia Natale e Silvia Torchio per approfondire alcuni aspetti di questo importante e necessario progetto.